Slavoj Žižek: sobre el procés catalán

Esta es la razón por la cual la izquierda no puede cargar con la independencia catalana

Por Slavoj Žižek: 04/10/2017

¿Recuerdan a los izquierdistas europeos que se opusieron a la desintegración de Yugoslavia como resultado de una oscura trama germano-vaticana? Ahora, con Cataluña como con Escocia, la separación se considera aceptable.

Uno de los signos fiables del oportunismo político es lo que, de forma paralela a la física de partículas, se puede llamar correlacionismo político.

Digamos que mi enemigo y yo tenemos cada uno una pelota en su mano, que puede ser blanca o negra, y ninguno de nosotros sabe su color. Tampoco se me permite mirar mi propia palma cerrada, por lo que tenemos cuatro posibilidades: blanco-blanco, negro-negro, negro-blanco y blanco-negro. Ahora supongamos que, por alguna razón, ambos sabemos que las dos bolas (la de la mano y la de la mano de mi enemigo) son opuestas en color; en este caso, solo hay dos posibilidades (blanco-negro, y negro-blanco). Y, si con algo de suerte, sé el color de la pelota en las manos de mi enemigo, automáticamente conozco el color de la mía, ya que ambas bolas están correlacionadas (Esto ocurre cuando las partículas se dividen y las rotaciones de los elementos resultantes siguen correlacionadas -si mido el giro de una partícula, sé automáticamente el giro de la otra).

Algo similar sucede a menudo (y sucedió) en política (sobre todo izquierdista). No estoy seguro de qué posición debemos tomar en una lucha política particular, pero cuando nos enteramos de la posición de nuestro enemigo, automáticamente asumimos que nuestra posición debe ser la opuesta. Hay que añadir que Lenin proporcionó una crítica mordaz de esta postura (irónicamente, su objetivo era Rosa Luxemburgo). Tal fue el caso en la Guerra Fría cultural cuando, a finales de los años cuarenta, la cultura occidental fue percibida como la promoción del cosmopolitismo universalista (bajo influencia judía), los comunistas pro-soviéticos (de la URSS a Francia) decidieron volverse patrióticos, atacando al imperialismo para destruirlo.

¿No sucede algo similar en la reacción ante el referéndum catalán?¿Recuerdan cómo Putin proclamó la desintegración de la Unión Soviética como una mega-catástrofe? Ahora apoya la independencia catalana. Lo mismo ocurre con todos los izquierdistas europeos que se opusieron a la desintegración de Yugoslavia como resultado de una oscura trama germano-vaticana. Ahora, como en Escocia, la separación se considera aceptable.

Y los liberales centristas occidentales no son mejores: siempre dispuestos a apoyar cualquier movimiento separado que amenace el poder geopolítico de Rusia, advierten advierten de la amenaza a la unidad de España (aunque deplorando hipócritamente la violencia policial contra los votantes catalanes, por supuesto).

En Eslovenia, en mi propio país, esta confusión llegó a su apogeo: la vieja izquierda que terminó en su mayoría contra la independencia eslovena, abogando por una Yugoslavia renovada y abierta, organiza ahora peticiones y manifestaciones pro-Cataluña, mientras que la derecha nacionalista que luchó para la plena independencia eslovena se muestra discretamente a favor de la unidad de España (ya que su colega conservador Mariano Rajoy es el PM español).

Solo podemos decir: la vergüenza pesa sobre el establishment europeo -obviamente, algunos tienen el derecho a la soberanía y otros no, dependiendo de los intereses geopolíticos ...

Sin embargo, un argumento en contra de la independencia catalana parece racional: ¿el apoyo de Putin a la independencia catalana no forma parte de su estrategia para fortalecer a Rusia trabajando en la desintegración de la unidad europea? ¿Deberían los partidarios de una Europa fuerte y unida no defender la unidad de España?

Aquí, uno debe atreverse a dar vuelta a este argumento redondo. El apoyo de la unidad de España es también parte de la prosperidad en curso para afirmar el poder de los estados-nación contra la unidad europea. Lo que necesitamos para acomodar las nuevas soberanías locales (de Cataluña, Escocia, etc.) es simplemente una Unión Europea más fuerte -la nación debe acostumbrarse a roles más modestos como intermediarios entre las autonomías regionales y una Europa unida. De esta manera, Europa puede evitar los conflictos debilitantes entre los estados y emerger como un agente internacional mucho más fuerte, a la par de otros grandes bloques geopolíticos. 

(Fuente original: http://www.independent.co.uk/voices/catalan-independence-referendum-spain-liberal-left-european-union-russia-a7982471.html)

Traducción: Jorge Fernández Gonzalo